Als ich in meinem Bücherfundus und auf dem Dachboden meiner Eltern diverse alte Kinder- und Märchenbücher gefunden habe ,dachte ich mir,sie meinem großen Abends vorzulesen oder selbst lesen zu lassen (wir wechseln uns immer ab).

Unter anderem war ein Buch dabei von Erich Kästner....ein dickes Band mit Geschichten wie "Das fliegende Klassenzimmer","Pünktchen und Anton" und viele Kurzgeschichten.
Vorgestern habe ich ihm eine Kurzgeschichte daraus vorgelesen und mußte zwischendurch stocken...innerhalb weniger Sekunden mußte ich komplette Sätze umdichten ,weil sie absolut nichts für Kinder sind.

Die Geschichte handelte von einer alleinerziehenden Mutter ,die mit ihrem Sohn einsam in einer Stadt lebt.
Der Sohn hatte ihren Geburtstag vergessen und die Mutter hat den ganzen Tag deswegen kein Wort mehr gesprochen.
Er war so traurig,daß er weglief, von seinem letzten Taschengeld ein Geschenk für seine Mutter kaufte und danach sterben wollte :puzz:
In der Zwischenzeit hatte sich die Mutter doch Sorgen gemacht,und ist ihren Sohn suchen gegangen.
Als er sein Geschenk zuhause in den Briefkasten werfen wollte,merkte er,daß es in der Wohnung sehr still ist und glaubte,daß seine Mutter den Gasherd angemacht hat und den Kopf reinsteckte um sich vor lauter Kummer zu vergasen :puzz: .......

Mit alten Märchenbüchern ist es mir schon ähnlich ergangen....von Kindern die als Knecht arbeiten und so arm sind,daß sie sich umgebracht haben,bis hin zu Riesen die überlistet wurden und sich selbst den Bauch mit einem Messer aufschlitzen .

Ich lese Zukunftig in aller Ruhe alles selbst durch,bevor ich meinen Kindern so etwas in die Hand drücke!!!

Grüße
Domino